2007年02月14日
日本語学校 Japanese Class
今日は、というか、今日も嘉手納基地へ行って参りました
基地内の大学で行われている日本語の授業のお手伝いです
えっ何?意味不明?
え~、そうですね。
僕も何をするのかさっぱり検討もつきませんでしたが、頼まれたので0.2秒以内に引き受けました
『頼まれ事は試され事』ですからね。
しかも集合場所についてびつくり
なんと2・3年以上ぶりに会う友人にばったり出会いました
彼女も同じお手伝い
しかもリーダーっぽい。
というか、テレビよりよくしゃべる女性なので、どこにいても目立ってます
というわけで、いざ基地内へ・・・
内容はいたって簡単。
日本語での挨拶と初対面のやりとり。
そして、簡単な日本語のゲーム。
クラスを4つのグループにわけて競争させるんだけど、相変わらずアメリカ人はNo.1が好きである。
『イチバーン!イチバーン!』と言いながら盛り上がります
以前、友達のShageがこんな話をしてくれた・・・
あのタイタニック号が沈没しかけている時の事・・・
乗客全員がパニックを起こし、船内が収拾不可能な状況のさなか・・・
船長は、女性と子どもを先に逃がそうとして各国の男性に説いて回った。
まずイギリス人にはこう言った・・・
『あなたがたはジェントルマンですよね、ジェントルマンは女性と子どもを先に逃がすものではないですか。』
イギリス人は了解した。
次に、アメリカ人にはこう言った・・・
『ヒーローになりたくないか。女性と子どもを先に逃がせはヒーローになれるぞ』
アメリカ人はその気になった。
そして、ドイツ人にはこう言った・・・
『女性と子どもを優先するのが規則です。』
ドイツ人は従った。
日本人にはこう言った・・・
『みんながそうしているからあなたもそうしなさい。』
日本人は従った。
もちろんこの話はただの作り話なのだが、なぜか当たっている気がするのは僕だけではないはずだ。
しかも、今ネットで調べたら、タイタニック号には本当に日本人が乗っていて、その日本人って人は、Y.M.O.細野晴臣の父親らしい・・・
はい、へ~×20
I went to KADENA air base for Japanese class's volunteer.
Then i met my old friend at there!
I really surprised
Then we had Japanese languege game.
Some american said"Itiban!Itiban!"
It means No.1!
I think American lvery ikes No.1 right?

基地内の大学で行われている日本語の授業のお手伝いです

えっ何?意味不明?
え~、そうですね。
僕も何をするのかさっぱり検討もつきませんでしたが、頼まれたので0.2秒以内に引き受けました

『頼まれ事は試され事』ですからね。
しかも集合場所についてびつくり

なんと2・3年以上ぶりに会う友人にばったり出会いました

彼女も同じお手伝い

しかもリーダーっぽい。
というか、テレビよりよくしゃべる女性なので、どこにいても目立ってます

というわけで、いざ基地内へ・・・
内容はいたって簡単。
日本語での挨拶と初対面のやりとり。
そして、簡単な日本語のゲーム。
クラスを4つのグループにわけて競争させるんだけど、相変わらずアメリカ人はNo.1が好きである。
『イチバーン!イチバーン!』と言いながら盛り上がります

以前、友達のShageがこんな話をしてくれた・・・
あのタイタニック号が沈没しかけている時の事・・・
乗客全員がパニックを起こし、船内が収拾不可能な状況のさなか・・・
船長は、女性と子どもを先に逃がそうとして各国の男性に説いて回った。
まずイギリス人にはこう言った・・・
『あなたがたはジェントルマンですよね、ジェントルマンは女性と子どもを先に逃がすものではないですか。』
イギリス人は了解した。
次に、アメリカ人にはこう言った・・・
『ヒーローになりたくないか。女性と子どもを先に逃がせはヒーローになれるぞ』
アメリカ人はその気になった。
そして、ドイツ人にはこう言った・・・
『女性と子どもを優先するのが規則です。』
ドイツ人は従った。
日本人にはこう言った・・・
『みんながそうしているからあなたもそうしなさい。』
日本人は従った。
もちろんこの話はただの作り話なのだが、なぜか当たっている気がするのは僕だけではないはずだ。
しかも、今ネットで調べたら、タイタニック号には本当に日本人が乗っていて、その日本人って人は、Y.M.O.細野晴臣の父親らしい・・・
はい、へ~×20

I went to KADENA air base for Japanese class's volunteer.
Then i met my old friend at there!
I really surprised

Then we had Japanese languege game.
Some american said"Itiban!Itiban!"
It means No.1!
I think American lvery ikes No.1 right?
Posted by Naoshi at 20:24│Comments(0)